BUSINESS-THEMEN UND DOKUMENTE AUF AUSFÜHRLICHEN UNTERSEITEN
Woche 12.-18.6.2023
-
KRANKENHAUSREFORM
Damit haben wir uns in Dänemark ausführlich beschäftigt. In Deutschland steht eine umfangreiche Reform noch bevorsteht.
HIerzu hier der aktuelle
"Krankenhaus Rating Report 2022"
medias business
Am Anfang stehen das Schauspiel, die Musik und der Tanz!
Ja, das ist so und das werden wir auch immer so beibehalten. Das ist die Oper, das Ballett, der American Tap, unsere beiden Gitarren, dank Mark Twain, der nach wie vor als der erfolgreichste Unternehmer der Vereinigten Staaten anzusehen ist, nun ergänzt um die Mundharmonika und das Banjo.
Das ist aber vor allem der "Gesang" und die Schönheit des gesprochenen Wortes in Verbindung mit Bewegung, Begegnung, Raum, Malerei, Architektur und die Liebe zu den Menschen. Das wird immer so bleiben! Wir lieben das Theater in all seinen Formen!
Um ihm zu seinem Recht zu vehelfen, ziehen wir Business zu uns heran. Darum wirtschaften und vermehren wir!
Thomas Waldkircher und Anja Pirling
Theater + business
Mehr als 6000 Vorstellungen auf Tournee nd in unseren eigenen Theatern seit 1987 -
München und Hamburg ab 21!
Produzenten-Ausbildung in UK
Kulturpass als Förderinstrument
Medien + business
Unsere Medienproduktionen als DVD, CD, Buch oder Stream jetzt auf unserem my-medias.com,
Spotify oder Amazon Prime
Aktienentwicklung von Disney, Paramount und Warner
Mitgliedschaft im AFÜ - Verband der Filmübersetzer
Übersetzung + business
Täglich aus den skandinavischen Sprachen und Englisch ins Deutsche für 10 Agenturen und mehr als 200 Kunden weltweit.
Partnerschaft mit Übersetzungsagentur in Algier für Hocharabisch
Übersetzung des Handbuchs zur "Final Draft" Drehbuch-Software
Wissenschaft + business
Laufende Studien in Germanistik, Theaterwissenschaft, Skandinavistik, Kunstgeschichte
und Klassischer Phillologie
Kontakt und Beratung
Telefon: 040-18066102
Mobil: 0172 - 363 - 7834
medias ohg verlag und produktion
Borsteler Chaussee 5
22453 Hamburg
Unser Team
Thomas Waldkircher und Anja Pirling
Die "medias ohg verlag und produktion" wird seit 1987 von dem Künstlerpaar Anja Pirling und Thomas Waldkircher geleitet.
Von Beginn an hat das Schauspiel- und Regiepaar die Zusammenarbeit mit anderen Verlagen und Autoren gesucht, um besondere Stoffe in besonders sorgfältiger Ausstattung und werkgetreuer Umsetzung auf die Bühne zu bringen. Insgesamt stehen neben vielfältigen schriftstellerischen und übersetzerischen Tätigkeiten mehr als 40 Theaterproduktionen im Vordergrund, die in mehr als 6000 Vorstellungen in Deutschland, Österreich, Schweiz, Finnland und der Türkei gespielt wurden.
Was bedeutet der Begriff business für die medias ohg verlag und produktion?
Zur Entstehung und Wirtschaftsform unseres Unternehmens
business hieß für uns viele Jahre der Aufbau unsere eigenen Unternehmens. Nach einem ersten Studium der Germanistik und Theaterwissenschaft folgte für den Gründer Thomas Waldkircher die Ausbildung zum Regisseur, Dramaturgen und Schauspieler an 6 Stadt- und Staatstheatern in Oper und Schauspiel. Den Abschluss bildete die eigene Bühnenbearbeitung und Inszenierung von "Kassandra" von Christa Wolf am Theater der Stadt Essen.
Aus der zweijährigen Elternzeit als Hausmann mit zwei Kindern (Anna und Johanna Waldkircher) folgte für Thomas Waldkircher 1987 die Gründung der "spielgut theaterverlag und produktion" in Buseck bei Gießen, die zunächst die Tourneen mit "Kassandra" organisierte, das in mehr als 100 Gastspielen bundesweit gezeigt wurde, und auch am Theater in Essen im Programm blieb.
Die etwas jüngere Anja Pirling hatte inzwischen ebenfalls Germanistik und Theaterwissenschaft in Frankfurt studiert, und das persönlich durch Rollen in mehreren Schauspielproduktionen (u.a. als Eliza Doolittle in "Pygmalion" und Maria in "Was ihr wollt) erweitert. Dazu nahm sie Gesangsunterricht bei ... und mehr als 10 Jahre Ballettunterricht bei der früheren Primaballerina des Staatstheaters Darmstadt Ulla Bladin.
Nach mehreren Regiearbeiten wie "Effi Briest" an der Katakombe Frankfurt, der Mitarbeit an Sartres "Die Fliegen" in Düsseldorf, und dem Kinderstück "Kikerikiste" in Essen war Thomas Waldkircher zunächst an mehreren Theatergründungen in Essen (Theater Freudenhaus) und Herne (Flottmann Hallen) sowie der Eröffnung einer Zusatzspielstätte der Festspiele Bad Hersfeld beteiligt, bevor er 1989 die Gründung eines eigenen Theaters in Hanau anging.
Hierfür engagierte er Anja Pirling als Schauspielerin und insgesamt etwa 10 weitere Schauspieler, Tänzer, Puppenspieler und mehr für erste eigene Produktionen. Das Theater arbeitete viel für Kinder und nahm den Namen RRRABATZZZ Theater für Alle an. Geschäftlich war Anja Pirling in immer mehr Bereichen auch des Marketings (Plakate und Spielplangestaltung) und der Dramaturgie, Produktion und Regie tätig, so dass es nur konsequent war, dass sie mit Thomas Waldkircher schließlich zusammen 1993 das Unternehmen als gemeinsame gemeinnützige GmbH neu aufstellten, und auch die geschäftliche Verantwortung als Inhaber und Geschäftsführer teilten. Von Beginn an hatten beide 50:50 Anteile, und waren hierbei gleichberechtigt und jeweils alleinvertretend tätig.
Der Geschäftsbetrieb mit zu diesem Zeitpunkt bereits 250 Vorstellungen jährlich stellte einige Anforderungen, auch im Bereich Bilanzführung und Mitarbeiterführung.
Dennoch tauchte der 1993 der Plan auf, in dieser Phase mit einem anderen Unternehmen zusammenzuarbeiten. Thomas Waldkircher im Jahr zuvor am Kinder- und Jugendtheater in Augsburg das Stück "Jeda, der Scheemann" inszeniert, so dass das Team Anja Pirling und Thomas Waldkircher nun gemeinsam die künstlerische Leitung des Theaters in Augsburg angetragen bekamen.
Waren beide bis dahin noch unterschiedlich lange verheiratet gewesen und ein Paar nur auf der Bühne, rückte die zweijährige Tätigkeit in Augsburg beide nun auch mehr menschlich als Paar zusammen. Besonders die schwierige Situation mit dem Trägerverein des Theaters in Augsburg, dem die eigentlich vorab gewollte Ausweitung auf weitere Spielstätten (wie dem Sailersaal Augsburg) und die wesentliche Erhöhung der durchgeführten Vorstellungen auf fast die doppelte Anzahl führte zu Diskussionen, die teilweise auch in der lokalen Presse geführt wurden. Hatten Anja Pirling und Thomas Waldkircher mit "Eine Woche voller Samstage" von Paul Maar im Sailersaal auch eine sehr erfolgreiche Produktion für Schulen geschaffen, unterlief der Verein die Tätigkeit seiner beiden Leiter jedoch mehr und mehr, bis es zum Bruch kam. Vor Gericht wurde zwar festgestellt, dass die vom Verein ausgesprochene Kündigung der künstlerischen Leiter nicht berechtigt war, und dass alle Bezüge für die vollen zwei Jahre gezahlt werden müssten. Künstlerisch wäre aber eine Fortsetzung schöner gewesen und war Augsburg natürlich auch schön und lebensweit.
Insgesamt 6 Produktionen wie "Antigone" nach Euripides und "Eine Woche voller Samtage" sowie "Wer hat Angst vor Räuber Grapsch" von Gudrun Pausewang und andere wurden allerdings mitgenommen und weiter auf Tournee gespielt (u.a. viel im Raum Augsburg, im Allgäu und München). Auch das Kulturamt der Stadt Augsburg bedauerte das kurzfristige Ende der erfolgreichen Arbeit, und vergab an die beiden Künstlern noch die Auftragsarbeit "Atta Troll" von Heinrich Heine für die Ausstellung "Heine in Augsburg".
In diesem Jahr 1995 wurde nun in Hainburg bei Frankfurt/M endlich ein geeigneter Raum für ein eigenes Theater gefunden. Ein alter Bauernhof in einer Mainschleife bei Seligenstadt/Hess., der bereits seit 1600 im Besitz der Familie von Thomas Waldkircher gewesen war, hatte plötzlich die Perspektive mit Hilfe des Landes Hessen zum Theater ausgebaut zu werden.
Die "medias ohg verlag und produktion" produziert also eigene Theatervorstellungen und Medien, bietet anderen Künstlern Stücke für eigene Produktionen, und zudem anderen Verlagen die Kooperation in der Form der Erstellung von Bühnen- und Hörspielfassungen der Werke dieser Autoren an.
Zusätzlich treten wir vermehrt mit der eigenen Publikationen einzelner Werke als CD, DVD, Buch oder zum Download hervor, teilweise auch wiederum in Lizenz für andere Verlage.
Daneben ist der Verlag im Bereich Übersetzung und Validierung von Übersetzungen besonders aus den skandinavischen Sprachen und Englisch ins Deutsche tätig, und arbeitet hierfür mit insgesamt fünfzehn der größten Übersetzungsunternehmen der Welt zusammen.
Inhaltlich reichen die Übersetzungen vom Bereich der Medizin, über Software und Technik bis zur Übersetzung und Untertitelung von Filmen, Serien und Spielen, sowie der Übersetzung von Fachliteratur zu Theater und Medien sowie Romanen und Erzählungen.
...
...
...