Das Theaterstück von Gerd Knappe beruht auf einem alten Mythos der Oglala. Die Oglala sind einer der sieben Unterstämme der Lakota aus der Sioux-Sprachfamilie. Ihr Name Oglala (‘Scatter Their Own’) bedeutet dabei in etwa soviel wie Die ihre Habe verschleudern, was wohl im Sinne ihrer Großzügigkeit zu verstehen ist.

Die Oglala sind mit über 46.000 registrierten Stammesmitgliedern der volkreichste und bekannteste Stamm der Lakota, der den Freiheitskampf der Ureinwohner der Great Plains im heutigen South Dakota maßgeblich mitbestimmt hat.