Da wir durch die Übersetzungstätigkeit natürlich auch auf mit Sportlern zu tun haben, die sich auf den Weg in die Welt machen (und dafür einen Vertrag oder früher auch eine Turnier-ausschreibung übersetzt haben möchten), wollen wir hier Sportler vorstellen, die uns besonders auffallen - und zwar nicht nur durch ihre sportlichen Leistungen, sondern auch weil sie sich darüber hinaus auch beruflich mit Sprache, Literatur, Film (also mit unserem 'Fach') beschäftigen.