WAREHOUSE
Einkauf der Woche
Die medias ohg beschäftigt sich auch mit der Übersetzung von Warenbeschreibungen und Katalogen für verschiedene Hersteller und Anbieter, zum Beispiel in den Bereichen Mode und Kosmetik.
Oft sind es Händler, für die wir Warenbeschreibungen für ihre Online-Shops übersetzen. Manchmal ist die Übertragung nicht ganz ohne, nicht nur was Maße und Größenangaben, sondern auch zum Beispiel Farben oder Geschmacksrichtungen angeht.
Manchmal sind es auch die Hersteller selbst, und wir dürfen manchmal ein Produkt sogar ganz in seinen Anfängen erleben, in denen es vielleicht noch nicht mal einen Namen hat.
Nach dem Motto "Könnte ich eigentlich auch brauchen" haben wir diese neue Seite mit ihren Unterseiten eingefügt, um Ihnen bunt und ungeordnet einige Produkte vorzustellen, zu denen teilweise Texte von uns übersetzt wurden - von Fußmatten fürs Auto bis zu Kinderschlafanzügen mit individuellem Aufdruck.
Also viel Spaß beim Bestellen,
Thomas Waldkircher und Anja Pirling
Aktuelle Angebote im Dezember auf Amazon.co.uk
GESCHENKPAPIER
MIT IGEL-MOTIV
FÜR IGEL-LIEBHABER
Geschenkpapier mit Igel-Motiv als Geschenkverpackung für Igel-Liebhaber, für kleinere Geschenke. Bitte Beschreibung lesen!
Set aus 2 Bögen Geschenkpapier á 48,3 x 33 cm, größer als A3. Dicke: 130 g/m² (dickes, klares Papier). Gedruckt im Hochqualitäts-Mattdruck auf Jet-Papier, ideal zum Verpacken kleinerer Geschenke geeignet; ausreichend groß, um zum Beispiel einen kleinen Schuhkarton damit einzupacken.
"I LOVE PARIS"
3D-Pop-up-Karte
„I love Paris“-Aufsteller, 3D-Pop-up-Karte als Grußkarte, Jahrestag, Baby, Geburtstag, Ostern, Muttertag, Danke schön, Valentinstag, Hochzeit, Kirigami-Papier und Kunstpostkarte.
Handgefertigte 3D-Pop-up-Karten von GrandGift®.
Größe:
18 x 13 cm (zusammengeklappt).
Farbe: Rot (Standard).
Bereits mehr als 100.000 Karten verkauft!
Tausende Male ein Lächeln geliefert!
Die lustigen und ins Auge fallenden Grußkarten aus der „Treasures“-Serie sind mit ihrem ansprechenden Design und dem überraschenden Pop-up einfach unwiderstehlich.
Geeignet für: Einladungen, Geburtstag, Weihnachten, Dankeskarten, Muttertag, Hochzeitseinladungen, zur Hochzeit, Jahrestag, Baby-Party, Glückwunschkarte, Schulabschluss.
Man wird immer das Gefühl haben, dass doch etwas fehlt, wenn man ein Geschenk ohne Grußkarte verschickt. Drücken Sie Ihre Gefühle in Worten aus, lassen sie diese von einer Pop-up-Grußkarte in Drei-Dimensionen vermitteln, und so die Überraschung noch größer werden.
Die handgefertigte Karte ist mehr als nur eine Grußkarte. Wer sie öffnet, wird schon von diesem einzigartigen Geschenk freudig überrascht sein, und dann noch mehr über das bezaubernde Innenleben der Karte staunen. Ein Geschenk, mit dem Sie auf jeden Fall berühren werden.
Katie Loxton Notebook
(Blau - Blah, Blah, Blah!)
Von Katie Loxton.
Maße:
Ca. 18.5 x 13 x 2 cm.
Farbe:
Kornblumenblau.
Seiten liniert.
Umschlag:
Kornblumenblau
Blah Blah Blah - Kornblumenblau - Notizbuch. Dieses wunderschöne Notizbuch von Katie Loxton verfügt über einen in Kornblumenblau schimmernden Schutzumschlag, auf dem die lustigen Worte „Blah Blah Blah“ stehen.
Die Seiten des Notizbuchs sind liniert und es hat die perfekte Größe für unterwegs.
Ca. 18,5 x 13 cm. Katie Loxton, Schreibwaren, Geschenke, Geschenke für Sie
Hybsk Aufkleber für Kleidergrößen
Hybsk Aufkleber auf Rollen, weiß, selbstklebende Haftetiketten für Kleidergrößen im Einzelhandel mit den Größen XS, S, M, L, XL, 2X. Packung enthält insgesamt 6 Rollen.
Farbe: Weiß.
Material: Glanzpapier
Durchmesser: 3,8 cm, 500 Aufkleber pro Rolle.
XS - S - M - L - XL - 2X | Jeweils eine Rolle pro Größe.
LED-Handlupe/ Leselupe,
2 x 4 x 25 x
14 cm große Lupe mit 2facher Vergrößerung und zwei Hilfslinsen mit einer 4-fachen beziehungsweise 25-fachen Vergrößerung.
OPTISCHE ACRYLLINSE
Klare, verzerrungsfreie Lupe mit komfortablem, ergonomischem Griff, geeignet für Senioren, Menschen mit schlechtem Sehvermögen, Hobby-Bastler und Profis.
3 LED-LAMPEN
Diese Lupe hat eingebaute LED-Lampen, die die beleuchtete Vergrößerung im Dunkeln bieten, und mit einfachem Drücken ein- und ausgeschaltet werden können (Batterien nicht im Lieferumfang enthalten).
LEICHTGEWICHTIGES DESIGN
Das Gewicht der Lupe beträgt nur 165 g, und ist gleichmäßig verteilt, so dass sie bequem zu halten ist, ohne die Arme zu belasten, mit einem ergonomischen, rutschfesten Griff, der für jeden geeignet ist.
TOLLES GESCHENK FÜR ÄLTERE MENSCHEN
Klarsichtlupe, ideal für Senioren geeignet - ideal zum Betrachten feiner Details in Büchern, Zeitungen, Zeitschriften, für Landkarten, Elektronik, Miniaturen, Schmuck, Hobby und Basteln.
BESCHREIBUNG
Jeder wird alt, und auch unsere Sehkräfte werden mit der Zeit schwächer werden, auch wenn wir noch immer gespannt darauf sind, unsere Augen zu nutzen, um unsere Lebensumgebung zu spüren, und unsere Welt so klar wie möglich zu erkunden.
Es gibt hierzu eine alte chinesische Redewendung "Alt, aber kraftvoll", die uns sagen will, dass die Menschen darauf vertrauen sollen, dass auch alte Menschen noch einen großen sozialen Wert für Andere schaffen können.
Und Youxiu LED-Lampen sind einfach das beste Geschenk für ältere Menschen!
Die 2-, 4- und 25-fache Vergrößerung und das einfallsreiche, einzigartige LED-Licht-Design sind ideal geeignet, um die Bedürfnisse älterer Menschen zu erfüllen.
LUPE IN PROFI-QUALITÄT
Mit Linsen aus kratzfestem, bruchsicherem, kristallklarem Acrylglas eignet sich die Lupe für Senioren, Studenten, Berustätige, für Menschen mit schwacher Sehkraft und Makula-Degeneration.
OPTISCHE KLARHEIT MIT BESTMÖGLICHER SICHT
Die extragroße Linse (14 cm) mit 2-facher Vergrößerung ist ideal zum Lesen von Büchern, Zeitungen und Landarten geeignet, während sich die Hilfslinse mit 4facher Vergrößerung perfekt zum Ansehen von Kleingedrucktem und Bildern eignet.
Die Linse mit der 25-fachen Vergrößerung eignet sich für die Wertbegutachtung von Schmuck, für Leiterplatten, Münzen, Briefmarken, Edelsteine und Antiquitäten.
TECHNISCHE DATEN
Maße (L x B x H): 27,9 x 14,7 x 3,8 cm.
Gewicht: 164 g.
3 helle, energieeffiziente LED-Lampen.
Benötigt 3 Batterien vom Typ AAA (nicht im Lieferumfang enthalten).
1 x Lupe mit 2-, 4- und 25-facher Vergrößerungslinse und Handgriff
Wir bei Youxiu bemühen uns, unsere Kunden mit der Qualität unserer Lupen zu 100 % zufrieden zu stellen.
Wir sind von der Qualität unserer Produkte so überzeugt, dass wir Ihnen eine einjährige Limited-Garantie gewähren können.
Bitte wenden Sie für zusätzliche Garantieangaben direkt an Youxiu.